Nggak Banyak yang Tahu, 10 Istilah Asing Ini Ternyata Mirip Bahasa Indonesia

Kamu mungkin baru tahu kalau kata-kata di bahasa Indonesia ternyata ada kembarannya.

oleh Sastranagari
15:00 PM on Aug 27, 2017

Beberapa hal di dunia ini memiliki hubungan antara yang satu dengan yang lainnya. Salah satu contohnya adalah bahasa. Alat komunikasi ini berasal dari sebuah akar yang kemudian berkembang lebih luas lagi. Perkembangannya semakin luas ketika dibawa ke wilayah lain.

Karena dibawa oleh manusia ke wilayah lain, maka satu bahasa bisa mirip dengan bahasa lainnya. Apalagi jika bahasa tersebut memang serumpun. Salah satunya contohnya adalah Bahasa Malaysia dan Indonesia. Beberapa perbendaharaan katanya mirip, contohnya seronok. Namun, kata ini memilik arti yang berbeda. Di Indonesia seronok memiliki arti tak pantas, tapi di Malaysia seronok berarti senang. Kosakata dari bahasa mana lagi yang mirip Indonesia? Simak terus ya.

Baca Juga
Mengenal Port Moresby, Kota ‘Paling Berbahaya’ yang Bertetangga Dengan Indonesia
Tajir tapi Dermawan, 5 Negara Ini Jadi Sasaran Bill Gates ‘Hambur-hamburkan’ Uangnya

1. Janela, bahasa Portugis untuk Jendela. Tulisannya berbeda, tapi pelafalannya sama

Janela VS. Jendela

2. Tajiri, tebak artinya apa? Yup! Tajir atau kaya, artinya pun sama. Kata ini berasal dari Bahasa Swahili

Tajiri VS. Tajir

3. Cadeau, pelafalannya mirip sama kado. Kata dari Bahasa Perancis ini memang memiliki arti yang sama

Cadeau VS. Kado

4. Kursi, berasal dari Bahasa Arab. Arti dan pengucapannya pun sama dengan kata kursi dalam Bahasa Indonesia

Kursi VS. Kursi

5. Sapato, artinya sepatu. Bahasa Portugis ini mirip banget kan sama Indonesia?

Sepatu VS. Sapato

6. Meza, yang memiliki arti meja. Kadang kalau kita lgi bercanda emang suka bilang meza, ketimbang meja. Ternyata ada dalam Bahasa Swahili

Meja VS. Meza

7. Bendera, kalau kamu nebak artinya bendera, nih ada piring cantik buat kamu. Bahasa Swahili ini memang memiliki arti bendera

Bendera VS. Bendera

8. La pintura bukan berarti pintu. Mirip dengan pintu memang, tapi kosakata dalam Bahasa Spanyol ini berarti lukisan

Pintu VS. La pintura

9. Pontianak, uuuuh takut! Lah kok takut? Kalau di Malaysia sana, Pontianak berarti hantu

Pontianak VS. Pontianak

10. Salamat memang mirip dengan kata selamat, tapi kalau kamu ngomong salamat di Filipina sana artinya berubah menjadi terima kasih

Selamat VS. Salamat

Bahasa adalah jembatan kita untuk melakukan kontak dengan sesama. Nggak cuma manusia dalam satu wilayah, melainkan juga di tempat lain yang memiliki bahasa berbeda. Karena itu, penting banget lho menguasai beberapa bahasa asing. Tujuannya biar kamu bisa mudah berkomunikasi ketika berada di luar negeri.

Next
Like us on Facebook Follow us on Twitter
ARTIKEL LAINNYA
ARTIKEL PILIHAN
5 Hal Gila yang Hanya Bisa Kamu Temukan di Thailand Inilah 13 Potret Marion Jola, Finalis Indonesian Idol yang Viral Berkat Video Hotnya 8 Ilustrasi Tentang Kebiasaan Cewek-Cewek Ini Bakal Bikin Kaum Lelaki Gagal Paham 5 Fakta Ngeri Sentinel, Suku Primitif Paling Sadis yang Pernah Ada 7 Fenomena ‘Salah Kostum’ Jokowi Ini Sukses Bikin Netizen Bertanya-tanya 4 Barang Ini di Indonesia Harganya Luar Biasa, Tapi di Afrika Orang Miskin pun Wajib Punya 6 Musisi Indonesia Ini Punya Permintaan Aneh Sebelum Manggung, Ada yang Minta Aqua Galon Buat Mandi Loh 10 Ucapan Iseng Saat Foto Nikahan Ini Bikin Ngakak Maksimal, Jangan Ditiru Ya! 4 Anak Raja yang Lebih Memilih Tetap Jadi Atlet Ketimbang ‘Ongkang-Ongkang’ Saja Miris, Orang-Orang Ini Tewas Saat Ulang Tahun Akibat Dikerjain Temannya Sendiri 10 Meme “Terperangkap Razia”, Jauh Lebih Pahit Ketimbang Ketemu Mantan di Jalan 7 Sisi Gelap Negara Thailand yang Wajib Kamu Tahu Sebelum Mengunjunginya! Pakai Narkoba Hingga Selingkuh, Ini 4 Kelakuan Istri Pejabat yang Bikin Ngelus Dada 5 Ramalan Menakutkan Nostradamus Tentang Tahun 2018, Siap-siap Dibikin Merinding! Miris! 7 Wanita Cantik Ini Ditemukan Tewas Tanpa Busana, No. 2 Masih Jadi Misteri 5 Sisi Gelap Dunia Pramugari yang Akan Menyadarkanmu Kalau Dunia Penerbangan juga Penuh Godaan Mengintip Koleksi Syeikh Rainbow, Orang Kaya Timur Tengah yang Punya Ratusan Mobil Raksasa Menguak Misteri Uang Logam 500 Rupiah Tahun 1991 yang Disebut-Sebut Mengandung Emas Pulang Nggak Bawa Piala, 7 Runner Up Indonesian Idol Ini Lebih Tenar daripada Sang Juara Lingon, Suku Primitif Berfisik Eropa yang Hanya Ada di Indonesia
BACA JUGA